Nga Puke ki Hauraki ka tarehu
E mihi ana ki te whenua
E tangi ana ki te tangata
E nga mana, e nga iwi, e nga uri o Hauraki,
Tena koutou, tena koutou, tena tatou katoa.

Tena koutou I nga ahuatanga o nga aitua kua pa atu ki a koutou. Kei te tangi atu, kei te pouri tonu mo ratou ma, moe mai ra koutou i o koutou moengaroa i roto i nga manaakitanga o Te Ariki.

Ki a tatou e noho nei I roto te mokemoketanga mo ratou, me anga atu tatou ki te aoturoa.
No reira, tena koutou, tena koutou, tena tatou katoa.

"Greetings and a warm welcome to all who visit our website. This website contains information about the Iwi of Hauraki and the Hauraki Maori Trust Board. It looks at who we are, what we do and the challenges and opportunities that are before us. Our organisation represents twelve Iwi each of which have different traditions, histories and perspectives but who have all made their home in Hauraki. That diversity is uniquely Hauraki and makes us strong as a tribal nation. We hope you will find our website informative and interesting and trust it will give you a better insight into our world, the world of Hauraki."

Toko Renata Te Taniwha
Chair